Bahasa Arab merupakan salah satu bahasa yang paling banyak dipelajari oleh pelajar di Indonesia.
Umumnya siswa belajar memperkenalkan diri menggunakan kata-kata dasar bahasa Arab.
Fatih Sihud dalam bukunya Dialogue and How to Write a Modern Arabic Diary menyatakan bahwa dialog atau percakapan dalam bahasa Arab disebut muhdaza atau sentuhan. Sebelum memulai percakapan ada baiknya Anda memperkenalkan diri terlebih dahulu.
Ini karena orang Arab cenderung sangat ramah dan menyenangkan saat bertemu seseorang. Bahkan jika mereka ingin meminta bimbingan mereka akan memulainya dengan perkenalan.
Jadi bagaimana Anda menampilkan diri Anda dalam bahasa Arab dalam aktivitas sehari-hari Anda? Simak uraian lengkapnya di bawah ini.
Cara Memperkenalkan Diri dalam Bahasa Arab dan Artinya
Berikut adalah contoh cara memperkenalkan diri dengan bahasa arab dan artinya yang dapat anda gunakan dalam kehidupan sehari-hari:
1. Percakapan 1
Berikut adalah beberapa contoh wawancara bahasa Arab untuk memperkenalkan Anda dalam memilih keterampilan wawancara bahasa Arab untuk peserta pelatihan oleh Sophia Training India:
Maryam: السَّلامُ عَلَيْكُم
Assalamualaikum.
Zainab: وَعَلَيْكُمُ السَّلام
Waalaikumussalam.
Maryam: مِنْ أيْنَ أَنْتِ؟
Dari mana kamu berasal?
Zainab: أَنا مِنْ مِصْر
Saya dari Mesir.
Maryam: هَلْ أَنْتِ مِصْرِيَّة؟
Apakah kamu warga Mesir?
Zainab: نَعَمْ ، أَنا مِصْرِيَّة. وَما جِنْسِيَّتُكِ أَنْتِ؟
Iya, saya warga Mesir. Dan apa kewarganegaraanmu?
Maryam: أنا سورِيَّة . أَنا مِنْ سورِيا
Saya warga Suriah. Saya Berasal dari Suriah.
Zainab: أَهْلاً وَسَهْلاً
Salam kenal.
2. Percakapan 2
Ahmad: السَّلَامُ عَلَيْكُم
Assalamualaikum
Khalid: وَعَلَيْكُم السَّلَام
Waalaikumsalam
Ahmad: مَا اسْمُك؟
Siapa namamu?
Khalid: إِسْمِيْ خَالِد، وَأَنْت؟
Nama saya Khalid, kamu?
Ahmad: أَنَا أحمد. مِنْ أَيْنَ أَنْت يَا خَالِد
Nama saya Ahmad. Kamu berasal dari mana Khalid?
Khalid: أَنَا مِنْ جَاكَرْتَا، وَأَنْت؟
Saya dari Jakarta. Bagaimana dengan kamu?
Ahmad: أَنَا مِنْ بَانْدُوْنج، أَهْلًا وَسَهْلًا
Saya dari Bandung. Salam kenal.
3. Percakapan 3
Anastahia: السلَامُ عليكُمْ
Assalamualaikum
Raihan: وَعليكم السلام ورَحْمَةُ الله
Waalaikumsalam Warahmatullah,
Anastahia: اسْمِيْ أَنَسْتَسِيَا
Namaku Anastasia,
Raihan: وَأَنَا اسْمِيْ رَيْحَان
Namaku Raihan,
Anastahia: هَلْ أنْتِ طَالِبَةٌ في هَذِهِ الجَامِعَةِ؟
Apakah kamu mahasiswa dari universitas ini?
Raihan: نَعَمْ, أَنَا طَالِبَةٌ هُنَا
Iya, aku mahasiswa sini.
Anastahia: وَأَنَا طَالِبَةٌ ايْضًا
Aku mahasiswa di sini juga.
Raihan: جَيِّدْ, فِيْ أَيِّ قسْمٍ أنْتِ؟
Baik, kamu dari prodi mana?
Anastahia: أنَا اتَعَلَّمُ فِيْ قسْمِ التعليْمِ اللُغَةِ العَرَبيَّةِ, وَأَنتِ؟
Aku belajar di prodi bahasa Arab, kamu?
Raihan: أنَا اتَعَلَّمُ فِيْ قسْمِ العلم النَّفْسِ
Aku di jurusan psikologi.
Anastahia: مُمتاز, هَذَا دَوْرُنِي لإسْتِعَارَةِ الكُتبِ. فُرْصَةْ سَعِيْدَةْ رَيْحَان
Mantap, sekarang giliranku untuk meminjam buku. Senang berkenalan denganmu, Raihan.
Raihan: فُرْصَةْ سَعِيْدَةْ أَنَسْتَسِيَا.
Senang berkenalann denganmu juga, Anastasia.
4. Percakapan 4
Khaulah: السَّلامُ عَلَيْكُم
Asssalamualaikum.
Khodijah: وَ عَلَيْكُمُ السَّلام
Waalaikumussalam.
Khaulah: اِسْمي خَوْلَة ، ما اسْمُكِ؟
Nama saya Khaulah, siapa namamu?
Khodijah: اِسْمي خَديجَة
Nama saya Khodijah.
Khaulah: كَيْفَ حالُكِ؟
Bagaimana kabarmu?
Khodijah: بِخَيْرٍ ، وَالحَمْدُ للَّه. وَ كَيْفَ حالُكِ أَنْتِ؟
Alhamdulillah baik. Dan bagaimana kabarmu?
Khaulah: بِخَيْرٍ ، وَالحَمْدُ للَّه
Alhamdulillah baik.
5. Percakapan 5
Abi : ما اسمک؟
Maa ismuka
Siapa nama kamu?
Ahmad : اسمی احمد
Ismee Ahmad
Nama saya Ahmad
Abi: مااسم والدک؟
Maa ismu walidika
Siapa nama ayah kamu?
Ahmad: اسم والدی راشد۔
Ismu walidee Rashid
Nama ayah saya Rashid.
Abi: این تسکن؟
Aina taskun?
Di mana tempat tinggal kamu?
Ahmad: اسکن فی لاہور۔
Uskunu fee Lahore
Saya tinggal di Lahore.
Abi: کم عمرک؟
Kam umruka?
Berapa umur kamu?
Ahmad: عمری عشرون سنہ۔
Umree ishroona sanah
Umur saya 20 tahun.
Abi: ما ھی جنسیتک؟
maa hiya jinsiyyatuka?
Apa kebangsaanmu?
Ahmad: انا باکستانی۔
Ana bakistani
Saya berkewarganegaraan Pakistan
Abi: ما ھی مھنتک؟
maa hiya mihatuka
Apa pekerjaan kamu?
Ahmad: انا تلمیذ۔
Ana tilmeez
Saya seorang pelajar.
Abi : منذ متی انت ھنا؟
Munz mata anta hina?
Berapa lama kamu akan tingal di sini?
Ahmad: انا ھنا منذ اسبوع
Ana hina munzu usboo’in
Saya akan tinggal di sini selama satu minggu
Abi : ھل انت مسبوط ھنا؟
Hal anta masbootun hina?
Apakah kamu menikmati kota ini?
Ahmad: نعم ھذہ المدینۃ تعجبنی جدا۔
Na’am hazihil madinatu tu’jibnee jiddan
Ya, saya sangat menyukai kota ini.
6. Percakapan 6
Toni: السلَامُ عليكُمْ
Assalamualaikum
Raihan: وَعليكم السلام ورَحْمَةُ الله
Waalaikumsalam Warahmatullah,
Toni: ما اِسْمُك؟
mā ismuk?
Siapa nama kamu?
Raihan: وَأَنَا اسْمِيْ رَيْحَان
Ana Raihan
Namaku Raihan
Toni: من أي بلد أنت؟
min ayyi baladin ‘ant?
Dari mana kamu berasal?
Raihan: أنا من كندا
‘ana min kanada.
Saya dari Kanada.
Toni: منذ متى وأنت تعيش هنا؟
munḏu matā wa ʾanta taʿīšu hunā?
Berapa lama kamu tinggal di sini?
Raihan: عشت هنا لمدة أربع سنوات
ʿištu hunā limuddaẗi ʾarbaʿi sanawat
Saya tinggal di sini sudah 4 tahun
Toni: ما سبب دراستك للغة العربية؟
mā sababu dirāsatika lilluġaẗi al-ʿarabiyyah?
Apa alasan kamu belajar Bahasa Arab?
Raihan: أتعلم العربية لكي أتكلم بها مع أولاد عمي
ʾataʿallam al-ʿarabiyyah likay ʾatakallama bihā maʿ ʾawlād ʿammī
Saya belajar Bahasa Arab supaya bisa berbicara dengan sepupu saya.
Toni: من يعلمك العربية؟
man yuʿallimuka al-ʿarabiyyah?
Siapa yang mengajari kamu Bahasa Arab?
Raihan: أتعلم العربية من المنزل
ʾataʿallam al-ʿarabiyyah min al-manzil
Saya belajar Bahasa Arab sendiri di rumah
Toni: هل اللغة العربية صعبة؟
hal al-luġaẗu al-ʿarabiyyaẗu ṣaʿbah?
Apakah Bahasa Arab susah untuk dipelajari?
Raihan: العربية أسهل من الفرنسية
al-ʿarabiyyaẗu ʾashal min al-firinsiyyah
Bahasa Arab lebih mudah daripada Bahasa Prancis
As soon as I discovered this site I went on reddit to share some of the love with them.
I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this blog. Thanks , I will try and check back more often. How frequently you update your site?
Merely wanna remark on few general things, The website style and design is perfect, the written content is very excellent. “The enemy is anybody who’s going to get you killed, no matter which side he’s on.” by Joseph Heller.
Hello! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the fantastic work!
Hello! Do you know if they make any plugins to help with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Many thanks!
Your home is valueble for me. Thanks!…