ghoorib.com|Kaidah Penulisan (Imla') Dalam Bahasa Arab

Kaidah Penulisan (Imla’) Dalam Bahasa Arab

ghoorib.com|Kaidah Penulisan (Imla') Dalam Bahasa Arab
Imla dalam kata bahasa arab yang artinya mengisi, secara istilah imla sering difahami sebagai metode menulis cepat ketika mendengar dari seseorang seperti mendengar pelajaran dari guru. imla artinya ejaan penulisan atau kaidah penulisan bahasa Arab.

Daftar isi

Kaidah Penulisan Alif

Ada dua bentuk penulisan Alif:

1. Jika alif berada ditengah kata maka ditulis dalam bentuk huruf alif. Contoh:

  • قَالَ
  • بَاعَ
  • صَارَ

2. Jika alif berada di akhir kata, ada yang ditulis dengan huruf alif (ا), dan ada pula yang ditulis dalam bentuk huruf yaa’ (ي).

Penulisan Alif Pada 5 Tempat:

1. Jika kata tersebut merupakan huruf, bukan isim dan bukan fi’il. Contoh:

  • كلا
  • لَوْلَا

Pengecualian:

  • بَلَى
  • إِلَى
  • عَلَى
  • حَتَّى
  • Huruf yang tidak bersambung dengan “مَا” istifhamiyyah (pertanyaan). Adapun jika bersambung dengan “مَا” Istifhamiyyah, maka huruf tersebut ditulis Alif serta alif pada “مَا” dihapus. Contoh:

إِلَامَ؟ : Sampai dimana?

عَلَامَ؟: Atas dasar apa?

حَتَّامَ؟ : Hingga apa?

2. Jika kata tersebut merupakan isim mabni. Contoh:

  • ذَهَبْنَا
  • ذَا

Pengecualian: (Alif ditulis huruf yaa’)

  • أَنَّى
  • مَتَى
  • أُوْلَى pada isim isyarah
  • الألى pada isim maushul

3. Jika kata tersebut merupakan isim a’jam (nama asing). Contoh:

  • أَمْرِيْكَا

Pengecualian isim a’jam ditulis dalam bentuk yaa’ (ى). Contoh:

  • مُوْسَى
  • عِيْسَى
  • كسرَى
  • بُخَارَى

4. Jika kata tersebut adalah kata yang kata dasarnya berjumlah 3 huruf, serta asal huruf alif pada kata tersebut dari huruf waw “و”. Contoh:

  • دَعَا
  • عَصَا

5. Jika Alif pada kata tersebut didahului oleh huruf yaa’ (ي). Contoh:

  • دُنْيَا
  • سجَايا

Pengecualian jika kata tersebut adalah isim alam yang terhormat maka ditulis dengan huruf yaa’. Contoh:

  • يَحْيَى

Penulisan Alif Dalam Bentuk Huruf Yaa’ Pada 3 Tempat:

1. Pengecualian-pengecualian yang telah disebutkan diatas

2. Jika berada pada fi’il – fi’il dan isim mu’rab (bisa berubah) yang hurufnya berjumlah 4 huruf keatas. Contoh:

  • أَعْطَى
  • اصْطَفَى
  • المُعْطَى
  • المُصْطَفَى
  • مُسْتَشْفَى

3. Jika berada pada fi’il atau isim yang mu’rab (bisa berubah harakat) yang terdiri dari tiga huruf yang disebalikkan dari huruf yaa’. Contoh:

  • الفَتَى
  • سَعَى

Kaidah penulisan Huruf Hamzah

Aturan atau kaidah penulisan huruf hamzah dalam bahasa Arab ada pada 3 tempat; Di awal kata, di tengah dan di akhir.

1. Jika berada di awal kata, maka huruf jamzah ditulis bersamaan dengan huruf alif, lebih tepatnya di atas huruf alif. Contoh:

  • أَكْرَمَ
  • أَبُوْكَ
  • إِعْلَان

2. Jika berada di akhir kata ada yang ditulis tersendiri dan ada yang ditulis diatas huruf yang serupa bagi harakat sebelumnya.

Ditulis tersendiri (tidak di atas huruf lain) jika huruf sebelum hamzah adalah huruf waw “و” berharakat dhummah yang bertasydid. Contoh:

  • التَّبَوَّءَ : menempati

Apabila huruf hamzah terletak setelah huruf yang berharakat sukun juga ditulis terpisah dari huruf lain. Contoh:

  • دِفْءُ : hangat
  • قُرُوْءَ : suci
  • دُعَاءُ : do’a
  • مَلِيْءٌ : dipenuhi
BACA JUGA :  Pengertian dan Contoh-Contoh Mubtada'

Pengecualian dari pada ini, jika hamzah terdapat setelah huruf yang berharakat sukun pada kata yang mengandung pernyataan yang dilebih-lebihkan (mubalaghah). Contoh:

  • خَطْئًا كَبيرًا : Kesalahan besar
  • شَيْئًا مَذْكُوْرًا : Sesuatu yang telah tersebut

Dan ditulis dengan huruf yang identik bagi harakat sebelumnya apabila huruf sebelumnya berharakat selain waw “و” berharakat dhummah bertasydid, maka ditulis diatas huruf waw “و”. Contoh:

  • التواطؤ

Atau ditulis di atas huruf Alif. Contoh:

  • قَرَأَ

Atau ada juga yang ditulis diatas huruf yaa’. Contoh:

  • قُرِئَ

3. Jika huruf hamzah berada di tengah kata, terkadang ditulis sebagai Alif, atau sebagai waw, atau sebagai yaa’, dan terkadang ditulis tersendiri atau terpisah dari huruf lain.

Ditulis sebagai Alif jika huruf hamzah berharakat sukun dan huruf sebelumnya berharakat fathah. Contoh:

  • رَأْسٌ

Atau huruf hamzah berharakat fathah dan huruf sebelumnya juga berharakat fathah. Sama halnya jika huruf hamzah terletak setelah huruf shahih yang berharakat sukun. Contoh:

  • سَأَلَ
  • يَسْأَلُ

Adapun huruf hamzah ditulis sebagai huruf waw jika huruf hamzah berharakat fathah atau sukun, sedang huruf sebelumnya berharakat dhummah. Contoh:

  • مُؤَلِّفٌ
  • لُؤْلُؤٌ

Atau jika huruf hamzah berharakat dhummah dan huruf sebelumnya berharakat dhummah, fathah, atau sukun. Contoh:

  • شُؤُوْنٌ
  • يؤم
  • مَرْؤُوْسٌ

Sebagaian ulama berpendapat kata “مَرْؤُوْسٌ” huruf hamzahnya ditulis terpisah, menjadi “مَرْءُوْسٌ”.

Dan huruf hamzah ditulis sebagai huruf yaa’ (ي) jika berharakat kasrah pada segala keadaan. Contoh:

  • سَئِمَ
  • سُئِلَ
  • أَسْئِلَةٌ
  • مَسَائِلَ
  • مُسْيئِينَ

Adapun jika huruf hamzah dalam sebuah kata berharakat fathah, dhummah, atau sukun. Sedangkan huruf sebelumnya kasrah atau yaa’ sukun. Contoh:

  • مِئَةٌ
  • فئون
  • بِئْرٌ
  • مسيئان
  • مسيئون

Tidak sukun setelah yaa’.

Adapun hamzah ditulis terpisah dalam sebuah kata jika berharakat fathah dan huruf sebelumnya merupakan huruf mad selain yaa’. Contoh:

  • تَسَاءَلَ
  • مُرُوْءَةٌ
  • سموءل

Atau setelah huruf hamzah ada huruf Alif tasniyyah, maka kuga ditulis terpisah. Contoh:

  • جُزْءَانِ

Jika memang harus disambung dengan huruf lainnya dalam senuah kata, maka ditulis di atas huruf yaa’ (ئ). Contoh:

  • خَطْئَانِ

Kaidah Penulisan Ta’ Ta’nits

Huruf ta’ ta’nits adalah huruf ta’ yang menyatakan muannats. Ta’ ta’nits kadang berbentuk ta’ maftuhah (ت) dan kadang berbentuk ta’ marbuthoh (ة).

Di tulis dalam bentuk ta’ marbuthoh (ة) pada jamak taksir. Contoh:

  • قُضَاةٌ

Pada isim mufrad yang muannats. Contoh:

  • شَجَرَةٌ
  • مِلْعَقَةٌ
  • جَمِيْلَةٌ

Pengecualian pada jamak taksir dan isim mufrad yang muannats, yaitu:

  • بِنْتٌ
  • أُخْتٌ

Kedua contoh ini menggunakan ta’ maftuhah atau huruf ta’ biasa (ت).

Ditulis dalam bentuk ta’ maftuhah (ت), jika bersambung dengan fi’il (kata kerja). Contoh:

  • قَامَتْ
  • ذَهَبَتْ
  • تَعَلَّمَتْ

Pada jamak muannats salim. Contoh:

  • مُسْلِمَاتُ
  • مُؤْمِنَاتُ
  • مُعَلِّمَاتُ

Atau pada huruf. Contoh:

  • ثَمَّتْ
  • رُبَّتْ
  • لَعَلَّتْ
  • لَاتْ

Kaidah Penulisan Yang Ditulis Tapi Tidak Diucapakan

Adapun huruf-huruf yang ditulis tapi tidak diucapkan adalah sebagai berikut:

BACA JUGA :  Percakapan bahasa Arab di hotel
1. Hamzah Washal Pada Persambungan Kata
Hamzah washal yang terletak pada sambungan antara dua kata kaidahnya ditulis tapi tidak baca. Pengecualian dari pada ini hamzah pada kata (ابن) atau kata (ابنة) yang berada diantara dua isim ‘alam pada satu kalimat maka hamzahnya dihilangkan atau tidak ditulis.
  • عُمَرُ بن الخَطَاب
  • فَاطِمَة بنت محمّد

2. Alif Pada Kata “مِائَةٌ”
Huruf alif pada kata “مِائَةٌ” huruf alifnya ditulis tapi tidak dibaca, kata tersebut memang sudah begitu dan tidak pula dibaca panjang seperti mad. Contoh:

  • مِائَةٌ
  • مِائَتَانِ
  • خَمْسُمِائَةٍ

3. Alif Setelah Waw Jama’ah
Huruf alif yang terletak setelah waw jama’ah pada fi’il ditulis saja namun tidak dibaca. Contoh:

  • قَالُوْا
  • فَعَلُوْا
  • ذَهَبُوْا

4. Huruf Waw (و) Pada:

  • أُولَئِكَ
  • أُولُوْ
  • أُوْلِي
  • أُولَات

5. Waw Pada Isim Alam “عمرو”
Huruf waw (و) pada kata “عمرو” yang merupakan isim alam yang mansub bertanwin. Contoh:

  • عَمْرٌو بنِ العَبَّاس

Adapun jika manshub bertanwin maka huruf waw dihilangkan. Contoh:

  • رَأَيْتُ عمرًا

6. Huruf Illah (huruf penyakit)
Adapun huruf illat (ا – و – ي) jika huruf selanjutnya sukun maka ditulis saja tapi tidak diucapkan. Contoh:

  • سَعَى الفَتَى
  • يَدْعُو اللهِ

Kaidah Penulisan Yang Diucapkan Tapi Tidak Ditulis

1. Alif Pada Kata Berikut:

  • الله
  • إله
  • لكن
  • خَمْسُمِائَةٍ
  • “ذَا” yang bersambung dengan huruf Lam Ba’ad. Contoh: ذَلِكَ . Jika tidak bersambung dengan Lam Ba’ad maka huruf alifnya ditulis. Contoh: ذَاكَ .
  • Huruf ha tanbih (هَا) apabila bersambung dengan isim isyarah yang tidak dimulai dengan huruf ta’. Contoh: هَذَا . Sedangkan jika isim isyarahnya dimulai dengan huruf ta’ maka huruf alif setelah ha’ (هَا) ditulis sekalipun tidak diucapkan. Contoh: هَاتِيكَ, هَاتَانِ .

2. Salah satu dua huruf waw pada kata:

  • طَاوس
  • دَاوُدُ

3. Alif lam (أل) yang terletak diantara dua huruf lam (ل)

Contoh:

  • لِلَّذِيْنَ
  • لِلَّيْلِ
  • للهو
  • لِلتَيْنِ

4. Huruf Lam pada isim maushul yang mufrad atau pada jamak muzakkar

Contoh:

  • الذي
  • الذين

Berbeda dengan huruf lam (ل) pada isim maushul yang mutsanna, maka huruf lamnya ditulis. Contoh:

  • اللذان

Atau pada isim maushul yang jamak muannats. Contoh:

  • اللات

Wallahu A’lam…


Sumber:
Kitab Syarah Jurumiyyah
Ditulis oleh Syeikh Muhammad bin Sholih Al-‘utsaimin pada 13/8/1386 H

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *